襟 jīn

Từ hán việt: 【khâm】

Đọc nhanh: 襟 (khâm). Ý nghĩa là: vạt áo; tà áo; vạt, đồng hao; cột chèo. Ví dụ : - 大襟。 vạt áo.. - 对襟。 vạt áo đối xứng.. - 襟兄。 anh cột chèo.

Ý Nghĩa của "襟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

襟 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vạt áo; tà áo; vạt

上衣、袍子前面的部分

Ví dụ:

✪ 2. đồng hao; cột chèo

指连襟

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 襟

- 他 tā 是 shì 个 gè 小 xiǎo 文员 wényuán 收入 shōurù 本来 běnlái 不高 bùgāo 。这时 zhèshí 孩子 háizi 因 yīn 病 bìng 住院 zhùyuàn 真是 zhēnshi 捉襟见肘 zhuōjīnjiànzhǒu 啊 a

- Anh ấy là một nhân viên nhỏ và thu nhập của anh ấy không cao. Lúc này cháu bé nhập viện do bị ốm, thật căng.
- 对襟 duìjīn

- vạt áo đối xứng.
- 恢廓 huīkuò 的 de 胸襟 xiōngjīn

- tấm lòng rộng mở
- 伟大 wěidà 的 de 胸襟 xiōngjīn

- tấm lòng vĩ đại
- 大襟 dàjīn

- vạt áo.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 连襟 liánjīn

- cậu ấy là anh em đồng hao với tôi.
- 他们 tāmen 是 shì 同事 tóngshì 又 yòu 是 shì 连襟 liánjīn

- họ vừa là đồng nghiệp vừa là anh em cột chèo với nhau.
- 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 的 de 衣襟 yījīn 里 lǐ 兜 dōu 着 zhe 几个 jǐgè 海棠 hǎitáng 果儿 guǒér

- trong vạt áo bé gái túm mấy quả hải đường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳