裙 qún

Từ hán việt: 【quần】

Đọc nhanh: 裙 (quần). Ý nghĩa là: váy; váy ngắn, tạp dề (vật giống cái váy). Ví dụ : - 她穿着漂亮的短裙。 Cô ấy mặc một chiếc váy ngắn xinh đẹp.. - 她买了件漂亮连衣裙。 Cô ấy mua một chiếc váy dài xinh đẹp.. - 她穿着围裙在做饭。 Cô ấy mặc tạp dề đang nấu ăn.

Ý Nghĩa của "裙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

裙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. váy; váy ngắn

裙子

Ví dụ:

- 她 tā 穿着 chuānzhe 漂亮 piàoliàng 的 de 短裙 duǎnqún

- Cô ấy mặc một chiếc váy ngắn xinh đẹp.
- 她 tā 买 mǎi 了 le 件 jiàn 漂亮 piàoliàng 连衣裙 liányīqún

- Cô ấy mua một chiếc váy dài xinh đẹp.

✪ 2. tạp dề (vật giống cái váy)

像裙子的东西

Ví dụ:

- 她 tā 穿着 chuānzhe 围裙 wéiqún 在 zài 做饭 zuòfàn

- Cô ấy mặc tạp dề đang nấu ăn.
- 这个 zhègè 围裙 wéiqún 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Chiếc tạp dề này rất đẹp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 裙

- 那条 nàtiáo 褐裙 hèqún 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

- Chiếc váy màu nâu đó thật đẹp.
- 她 tā 的 de 裙子 qúnzi 上 shàng 有 yǒu 花文 huāwén

- Chiếc váy của cô ấy có họa tiết hoa.
- 她 tā 的 de 裙子 qúnzi 有韦 yǒuwéi 腰带 yāodài

- Váy của cô ấy có thắt lưng da.
- 她 tā 用 yòng 穗 suì 带 dài 装饰 zhuāngshì 连衣裙 liányīqún 的 de 领口 lǐngkǒu 、摺 zhé 边 biān 和 hé 袖口 xiùkǒu

- Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.
- 她 tā 的 de 裙子 qúnzi 有 yǒu 蝴蝶结 húdiéjié

- Váy của cô ấy có nơ cánh bướm.
- 她 tā 扬 yáng 着 zhe 漂亮 piàoliàng 的 de 裙子 qúnzi

- Cô ấy giơ chiếc váy đẹp.
- 她 tā 的 de 裙子 qúnzi 太瘦 tàishòu ，迈 mài 不 bù 开步 kāibù

- Váy của cô ấy chật quá, không bước đi được.
- 她 tā 的 de 裙子 qúnzi 卷进 juǎnjìn 自行车 zìxíngchē 链子 liànzi 里 lǐ

- Váy của cô ấy cuốn vào dây xích của xe đạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

裙›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Y 衣 (+7 nét)
- Pinyin: Qún
- Âm hán việt: Quần
- Nét bút:丶フ丨ノ丶フ一一ノ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LSKR (中尸大口)
- Bảng mã:U+88D9
- Tần suất sử dụng:Cao