Ý Nghĩa của "行号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

行号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Công ty đăng ký

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行号

- 打著 dǎzhù 爱国 àiguó 的 de 旗号 qíhào 犯下 fànxià 的 de 罪行 zuìxíng

- Hành vi phạm tội được thực hiện dưới cái cờ yêu nước.
- 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 银行卡 yínhángkǎ 的 de 卡号 kǎhào

- Tôi quên số thẻ ngân hàng rồi.
- 一切 yīqiè 将 jiāng 按计划 ànjìhuà 进行 jìnxíng

- Mọi thứ sẽ diễn ra theo kế hoạch.
- 抄稿 chāogǎo 时 shí ，标点符号 biāodiǎnfúhào 尽量 jǐnliàng 不要 búyào 转行 zhuǎnháng

- khi chép bản thảo, dấu chấm câu cố gắng không nên xuống hàng.
- 人造行星 rénzàoxíngxīng 上 shàng 发出 fāchū 的 de 讯号 xùnhào

- Tín hiệu do vệ tinh nhân tạo phát đi.
- 旅行者 lǚxíngzhě 号 hào 太空 tàikōng 探测器 tàncèqì

- Du hành tàu thăm dò không gian
- 爱情 àiqíng 要 yào 完结 wánjié 的 de 时候 shíhou 自 zì 会 huì 完结 wánjié ，到时候 dàoshíhou ，你 nǐ 不想 bùxiǎng 画上 huàshàng 句号 jùhào 也 yě 不行 bùxíng

- Khi tình yêu muốn kết thúc, nó sẽ xảy ra, tới lúc đó, bạn không muốn đặt một dấu chấm hết cũng không được
- 我 wǒ 的 de 行李箱 xínglixiāng 有 yǒu 一个 yígè 号码 hàomǎ 锁 suǒ

- Vali của tôi có một cái khóa số.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳