薄技 bó jì

Từ hán việt: 【bạc kĩ】

Đọc nhanh: 薄技 (bạc kĩ). Ý nghĩa là: kỹ thuật non kém; nghề mọn; tay nghề non kém (nói khiêm tốn). Ví dụ : - 薄技在身 thân mang nghề mọn. - 愿献薄技 nguyện cống hiến tay nghề non kém này

Ý Nghĩa của "薄技" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

薄技 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỹ thuật non kém; nghề mọn; tay nghề non kém (nói khiêm tốn)

微小的技能，常用来谦称自己的技艺

Ví dụ:

- 薄技在身 bójìzàishēn

- thân mang nghề mọn
- 愿献 yuànxiàn 薄技 bójì

- nguyện cống hiến tay nghề non kém này

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薄技

- 人手 rénshǒu 单薄 dānbó

- nhân viên ít ỏi.
- 愿献 yuànxiàn 薄技 bójì

- nguyện cống hiến tay nghề non kém này
- 薄技在身 bójìzàishēn

- thân mang nghề mọn
- 他 tā 靠 kào 那点 nàdiǎn 薄技 bójì 谋生 móushēng

- Anh ấy dựa vào chút kỹ năng non kém đó để kiếm sống.
- 今天 jīntiān 是 shì 个 gè 好 hǎo 天气 tiānqì ，我 wǒ 和丽丽 hélìlì 去 qù 科技馆 kējìguǎn 参观 cānguān

- Hôm nay trời rất đẹp, tôi và Lili đi thăm quan Bảo tàng Khoa học và Công nghệ.
- 人 rén 的 de 天性 tiānxìng 便是 biànshì 这般 zhèbān 凉薄 liángbáo ，只要 zhǐyào 拿 ná 更好 gènghǎo 的 de 来 lái 换 huàn ，一定 yídìng 舍得 shède

- Bản chất con người vốn lạnh lùng và mỏng manh, chỉ cần bạn đổi lấy thứ tốt hơn, bạn sẽ sẵn lòng
- 今时 jīnshí 的 de 科技 kējì 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù

- Công nghệ thời nay phát triển rất nhanh.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术 jìshù 难分高下 nánfēngāoxià

- kỹ thuật của hai người khó phân cao thấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

技›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Kĩ , Kỹ
- Nét bút:一丨一一丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QJE (手十水)
- Bảng mã:U+6280
- Tần suất sử dụng:Rất cao
薄›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+13 nét)
- Pinyin: Báo , Bó , Bò , Bù
- Âm hán việt: Bác , Bạc
- Nét bút:一丨丨丶丶一一丨フ一一丨丶一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TEII (廿水戈戈)
- Bảng mã:U+8584
- Tần suất sử dụng:Rất cao