苛滥 kē làn

Từ hán việt: 【hà lạm】

Đọc nhanh: 苛滥 (hà lạm). Ý nghĩa là: Nói về quan lại làm phiền dân mà lại hao tổn công quỹ..

Ý Nghĩa của "苛滥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

苛滥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nói về quan lại làm phiền dân mà lại hao tổn công quỹ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苛滥

- 河水 héshuǐ 泛滥 fànlàn （溢过 yìguò 堤岸 dīàn ）了 le

- Nước sông tràn trề (tràn qua bờ đê).
- 陈词滥调 chéncílàndiào

- luận điệu cũ rích
- 权柄 quánbǐng 不应 bùyīng 被 bèi 滥用 lànyòng

- Quyền lực không nên bị lạm dụng.
- 河水 héshuǐ 开始 kāishǐ 泛滥 fànlàn

- Nước sông bắt đầu tràn lan.
- 我 wǒ 只是 zhǐshì 滥竽充数 lànyúchōngshù 而已 éryǐ

- Tớ chỉ là thêm vào cho đủ đội hình thôi.
- 她 tā 教育 jiàoyù 我 wǒ 不要 búyào 太 tài 苛求 kēqiú 于 yú 人 rén

- Cô ấy dạy tôi đừng quá khắt khe với người khác.
- 春天 chūntiān 解冻 jiědòng 引起 yǐnqǐ 了 le 洪水泛滥 hóngshuǐfànlàn

- Khi mùa xuân đến, băng tan gây ra lũ lụt.
- 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 可能 kěnéng 有点 yǒudiǎn 过于 guòyú 严苛 yánkē 了 le

- Tôi nghĩ có lẽ bạn đang hơi khắt khe.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳