艮 gěn

Từ hán việt: 【cấn】

Đọc nhanh: 艮 (cấn). Ý nghĩa là: thẳng thắn; bộc trực; gượng gạo; ương bướng, dai (đồ ăn). Ví dụ : - 这个人真艮! Người này thật thẳng thắn!. - 老王为人艮，有啥说啥。 Ông Vương thẳng tính, có gì nói nấy.. - 艮萝卜不好吃。 Củ cải dai không ngon.

Ý Nghĩa của "艮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

艮 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thẳng thắn; bộc trực; gượng gạo; ương bướng

(性子) 直; 说话生硬

Ví dụ:

- 这个 zhègè 人真艮 rénzhēngěn

- Người này thật thẳng thắn!
- 老王 lǎowáng 为 wèi 人 rén 艮 gěn ，有 yǒu 啥 shá 说 shuō 啥 shá

- Ông Vương thẳng tính, có gì nói nấy.

✪ 2. dai (đồ ăn)

（食物）韧而不脆，不易咀嚼

Ví dụ:

- 艮 gěn 萝卜 luóbo 不 bù 好吃 hǎochī

- Củ cải dai không ngon.
- 这块 zhèkuài 肉 ròu 有点 yǒudiǎn 艮 gěn

- Miếng thịt này hơi dai.
- 面包 miànbāo 有点 yǒudiǎn 艮 gěn ，但是 dànshì 很 hěn 好吃 hǎochī

- Bánh mì hơi dai, nhưng rất ngon.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艮

- 艮 gěn 是 shì 八卦 bāguà 之一 zhīyī

- Quẻ Cấn là một trong tám quẻ bát quái.
- 八卦 bāguà 中 zhōng 的 de 艮 gěn 代表 dàibiǎo 山 shān

- Trong bát quái, quẻ Cấn đại diện cho núi.
- 艮 gěn 萝卜 luóbo 不 bù 好吃 hǎochī

- Củ cải dai không ngon.
- 我先 wǒxiān 喝完 hēwán 这杯 zhèbēi 勃艮第 bógěndì

- Tôi sẽ hoàn thành màu đỏ tía này.
- 这块 zhèkuài 肉 ròu 有点 yǒudiǎn 艮 gěn

- Miếng thịt này hơi dai.
- 老王 lǎowáng 为 wèi 人 rén 艮 gěn ，有 yǒu 啥 shá 说 shuō 啥 shá

- Ông Vương thẳng tính, có gì nói nấy.
- 这个 zhègè 人真艮 rénzhēngěn

- Người này thật thẳng thắn!
- 我姓 wǒxìng 艮 gěn

- Tớ họ Cấn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

艮›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Cấn 艮 (+0 nét)
- Pinyin: Gěn , Gèn , Hén
- Âm hán việt: Cấn
- Nét bút:フ一一フノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:AV (日女)
- Bảng mã:U+826E
- Tần suất sử dụng:Thấp