致知 zhìzhī

Từ hán việt: 【trí tri】

Đọc nhanh: 致知 (trí tri). Ý nghĩa là: truy nguyên; nghiên cứu đến cùng để biết nguồn gốc của sự vật (cách gọi ở cuối thời Thanh, Trung Quốc) 。穷究事物的原理法则而总结为理性知识。. Ví dụ : - 格物致知 nghiên cứu đến cùng để biết nguồn gốc của sự vật

Ý Nghĩa của "致知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

致知 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. truy nguyên; nghiên cứu đến cùng để biết nguồn gốc của sự vật (cách gọi ở cuối thời Thanh, Trung Quốc) 。穷究事物的原理法则而总结为理性知识。

Ví dụ:

- 格物致知 géwùzhìzhī

- nghiên cứu đến cùng để biết nguồn gốc của sự vật

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 致知

- 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

- Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

- Bị nóng nên tôi bị loét miệng.
- 不 bù ，他 tā 不 bù 知道 zhīdào

- Không, anh ấy không biết.
- 格物致知 géwùzhìzhī

- nghiên cứu đến cùng để biết nguồn gốc của sự vật
- 一望而知 yīwàngérzhī

- nhìn một cái là biết ngay
- 我 wǒ 大致 dàzhì 知道 zhīdào 你 nǐ 说 shuō 的 de 事情 shìqing

- Tôi đại khái biết chuyện mà bạn nói.
- 他 tā 格物致知 géwùzhìzhī 很 hěn 认真 rènzhēn

- Anh ấy nghiên cứu sự vật rất chăm chỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

知›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thỉ 矢 (+3 nét)
- Pinyin: Zhī , Zhì
- Âm hán việt: Tri , Trí
- Nét bút:ノ一一ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OKR (人大口)
- Bảng mã:U+77E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
致›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Chí 至 (+4 nét)
- Pinyin: Zhì , Zhuì
- Âm hán việt: Trí
- Nét bút:一フ丶一丨一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MGOK (一土人大)
- Bảng mã:U+81F4
- Tần suất sử dụng:Rất cao