自行了断 zìxíng liǎoduàn

Từ hán việt: 【tự hành liễu đoạn】

Đọc nhanh: 自行了断 (tự hành liễu đoạn). Ý nghĩa là: lấy đi mạng sống của một người.

Ý Nghĩa của "自行了断" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

自行了断 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lấy đi mạng sống của một người

to take one's life

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自行了断

- 绑架 bǎngjià 了 le 他 tā 的 de 前女友 qiánnǚyǒu ，他 tā 终因 zhōngyīn 自己 zìjǐ 的 de 行为 xíngwéi 而 ér 悔恨 huǐhèn 终生 zhōngshēng

- Bắt cóc bạn gái cũ của mình, và anh ta hối hận về hành động của mình trong suốt quãng đời còn lại.
- 自行车 zìxíngchē 车把 chēbǎ 断 duàn 了 le

- Tay cầm của xe đạp bị gãy rồi.
- 你 nǐ 的 de 自行车 zìxíngchē 收拾 shōushí 完 wán 了 le ，骑 qí 走 zǒu 吧 ba

- Xe của cháu sửa xong rồi, đạp xe về đi.
- 会谈 huìtán 断断续续 duànduànxùxù 地 dì 进行 jìnxíng 了 le 3 年 nián

- Các cuộc đàm phán tiếp tục kéo dài trong ba năm.
- 他 tā 用 yòng 自行车 zìxíngchē 把 bǎ 我 wǒ 的 de 车别 chēbié 住 zhù 了 le

- Anh ta đã dùng xe đạp để chặn xe của tôi.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一辆 yīliàng 新 xīn 自行车 zìxíngchē

- Tôi đã mua một chiếc xe đạp mới.
- 战斗 zhàndòu 断断续续 duànduànxùxù 地 dì 进行 jìnxíng 了 le 两个 liǎnggè 月 yuè

- Cuộc chiến tranh xảy ra từng hồi liên tục 2 tháng.
- 他 tā 亲手 qīnshǒu 修理 xiūlǐ 了 le 自行车 zìxíngchē

- Anh ấy tự tay sửa xe đạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳