Ý Nghĩa của "自抑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

自抑 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiểm soát bản thân

to control oneself

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自抑

- 不 bù 克 kè 自拔 zìbá

- không thoát ra nổi
- 一堆 yīduī 道理 dàoli 劝 quàn 朋友 péngyou 醒悟 xǐngwù 自己 zìjǐ 却 què 执迷不悟 zhímíbùwù

- Có cả đống chân lý thuyết phục bạn bè tỉnh ngộ mà họ không hiểu.
- 她 tā 在 zài 压抑 yāyì 自己 zìjǐ 的 de 悲伤 bēishāng

- Anh đang kìm nén nỗi đau.
- 他 tā 在 zài 压抑 yāyì 自己 zìjǐ 的 de 愤怒 fènnù

- Anh đang kìm nén cơn giận.
- 她 tā 压抑 yāyì 自己 zìjǐ 的 de 情感 qínggǎn

- Cô kìm nén tình cảm của mình.
- 他 tā 抑制 yìzhì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 欲望 yùwàng

- Anh ấy kiềm chế khát vọng của mình.
- 她 tā 压抑 yāyì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 感情 gǎnqíng

- Cô ấy kìm nén tình cảm của mình
- 他 tā 试图 shìtú 抑制 yìzhì 自己 zìjǐ 的 de 情绪 qíngxù

- Anh ấy cố gắng kìm hãm cảm xúc của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳