膏梁 gāo liáng

Từ hán việt: 【cao lương】

Đọc nhanh: 膏梁 (cao lương). Ý nghĩa là: cao lương mỹ vị; thức ăn sang trọng; cơm ngon canh ngọt; cao lương. Ví dụ : - 膏梁子弟(指富贵人家的子弟)。 công tử bột; cậu ấm cô chiêu; con nhà giàu có quyền thế

Ý Nghĩa của "膏梁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

膏梁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cao lương mỹ vị; thức ăn sang trọng; cơm ngon canh ngọt; cao lương

肥肉和细粮，泛指美味的饭菜

Ví dụ:

- 膏梁子弟 gāoliángzǐdì ( 指 zhǐ 富贵 fùguì 人家 rénjiā 的 de 子弟 zǐdì )

- công tử bột; cậu ấm cô chiêu; con nhà giàu có quyền thế

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 膏梁

- 你 nǐ 说 shuō 你 nǐ 看到 kàndào 牙膏 yágāo 里 lǐ 有 yǒu 圣母 shèngmǔ 玛利亚 mǎlìyà 的 de

- Bạn nói rằng bạn đã nhìn thấy Đức Mẹ Đồng trinh trong kem đánh răng của bạn.
- 你 nǐ 的 de 润唇膏 rùnchúngāo 很 hěn 好闻 hǎowén

- Son dưỡng môi của bạn rất thơm.
- 冬天 dōngtiān 我 wǒ 总是 zǒngshì 用 yòng 润唇膏 rùnchúngāo

- Mùa đông tôi luôn dùng son dưỡng môi.
- 膏梁子弟 gāoliángzǐdì ( 指 zhǐ 富贵 fùguì 人家 rénjiā 的 de 子弟 zǐdì )

- công tử bột; cậu ấm cô chiêu; con nhà giàu có quyền thế
- 他 tā 用力 yònglì 挤牙膏 jǐyágāo 管 guǎn

- Anh bóp mạnh tuýp kem đánh răng.
- 雕梁画栋 diāoliánghuàdòng 陪衬 péichèn 着 zhe 壁画 bìhuà ，使 shǐ 大殿 dàdiàn 显得 xiǎnde 格外 géwài 华丽 huálì

- rường hoa chạm làm nổi bật lên bức tranh vẽ trên tường, đại điện vô cùng rực rỡ.
- 先 xiān 将 jiāng 膏蟹 gāoxiè 拆肉 chāiròu 起膏 qǐgāo ，待用 dàiyòng

- Đầu tiên bạn phải tách thịt và gạch cua, sau đó là ăn được.
- 你膏 nǐgāo 一下 yīxià 自行车 zìxíngchē 的 de 链条 liàntiáo

- Bạn bôi dầu cho xích xe đạp chút đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

梁›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
- Pinyin: Liáng
- Âm hán việt: Lương
- Nét bút:丶丶一フノ丶丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EID (水戈木)
- Bảng mã:U+6881
- Tần suất sử dụng:Rất cao
膏›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+10 nét)
- Pinyin: Gāo , Gào
- Âm hán việt: Cao , Cáo
- Nét bút:丶一丨フ一丶フ丨フ一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRBB (卜口月月)
- Bảng mã:U+818F
- Tần suất sử dụng:Cao