腮 sāi

Từ hán việt: 【tai】

Đọc nhanh: 腮 (tai). Ý nghĩa là: má; cái má; hai bên mặt. Ví dụ : - 腮上有块红印子。 Trên má có một vết đỏ.. - 她的腮边挂着泪。 Bên má của cô ấy có nước mắt.. - 腮边泛起了红晕。 Bên má nổi lên ửng đỏ.

Ý Nghĩa của "腮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

腮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. má; cái má; hai bên mặt

两颊的下半部

Ví dụ:

- 腮 sāi 上 shàng 有 yǒu 块 kuài 红 hóng 印子 yìnzi

- Trên má có một vết đỏ.
- 她 tā 的 de 腮 sāi 边 biān 挂 guà 着 zhe 泪 lèi

- Bên má của cô ấy có nước mắt.
- 腮边 sāibiān 泛起 fànqǐ 了 le 红晕 hóngyùn

- Bên má nổi lên ửng đỏ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 腮

✪ 1. Động từ（托/鼓）+ 腮

chống/nâng má

Ví dụ:

- 他 tā 双手 shuāngshǒu 托 tuō 腮 sāi

- Hai tay anh ấy chống má.
- 她 tā 鼓 gǔ 着 zhe 腮 sāi

- Cô ấy phồng má.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腮

- 他 tā 双手 shuāngshǒu 托 tuō 腮 sāi

- Hai tay anh ấy chống má.
- 比起 bǐqǐ 发胖 fāpàng ，大多数 dàduōshù 人 rén 对 duì 发腮 fāsāi 似乎 sìhū 有着 yǒuzhe 更大 gèngdà 的 de 恐惧 kǒngjù

- Đại đa số mọi người vẫn sợ phát tương hơn là béo.
- 她 tā 鼓 gǔ 着 zhe 腮 sāi

- Cô ấy phồng má.
- 因为 yīnwèi 腮腺炎 sāixiànyán 她 tā 接连 jiēlián 卧床 wòchuáng 好几 hǎojǐ 星期 xīngqī

- Bởi vì bị viêm tuyến nước bọt, cô ấy phải nằm liệt giường một vài tuần liền.
- 腮 sāi 上 shàng 有 yǒu 块 kuài 红 hóng 印子 yìnzi

- Trên má có một vết đỏ.
- 腮边 sāibiān 泛起 fànqǐ 了 le 红晕 hóngyùn

- Bên má nổi lên ửng đỏ.
- 她 tā 的 de 腮 sāi 边 biān 挂 guà 着 zhe 泪 lèi

- Bên má của cô ấy có nước mắt.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

腮›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+9 nét)
- Pinyin: Sāi
- Âm hán việt: Tai
- Nét bút:ノフ一一丨フ一丨一丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BWP (月田心)
- Bảng mã:U+816E
- Tần suất sử dụng:Trung bình