脂膏 zhīgāo

Từ hán việt: 【chi cao】

Đọc nhanh: 脂膏 (chi cao). Ý nghĩa là: mỡ; nhựa (động thực vật), mồ hôi và nước mắt; thành quả lao động; mồ hôi nước mắt.

Ý Nghĩa của "脂膏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脂膏 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mỡ; nhựa (động thực vật)

脂肪

✪ 2. mồ hôi và nước mắt; thành quả lao động; mồ hôi nước mắt

比喻人民的血汗和劳动果实

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脂膏

- 殖民主义者 zhímínzhǔyìzhě 搜刮 sōuguā 民脂民膏 mínzhīmíngāo

- bọn thực dân vơ vét của cải của dân.
- 香脂 xiāngzhī 油 yóu

- mỡ đã thắng
- 在 zài 涂 tú 了 le 唇膏 chúngāo 之后 zhīhòu 涂上一层 túshàngyīcéng 唇彩 chúncǎi 能 néng 突出 tūchū 唇部 chúnbù 立体感 lìtǐgǎn

- Sau khi thoa son, hãy thoa một lớp son bóng để làm nổi bật đôi môi.
- 只是 zhǐshì 我 wǒ 的 de 乳房 rǔfáng 痛 tòng 还 hái 被 bèi 羊毛脂 yángmáozhī 盖 gài 着 zhe

- Chỉ là ngực của tôi bị đau và chúng được bao phủ bởi lanolin
- 先 xiān 将 jiāng 膏蟹 gāoxiè 拆肉 chāiròu 起膏 qǐgāo ，待用 dàiyòng

- Đầu tiên bạn phải tách thịt và gạch cua, sau đó là ăn được.
- 国家 guójiā 财产 cáichǎn 是 shì 人民 rénmín 的 de 膏血 gāoxuè

- tài sản của quốc gia là máu thịt của nhân dân.
- 吸脂 xīzhī 手术 shǒushù 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 减少 jiǎnshǎo 局部 júbù 脂肪 zhīfáng

- Phẫu thuật hút mỡ giúp giảm mỡ ở các khu vực cụ thể.
- 她 tā 做 zuò 了 le 吸脂 xīzhī 手术 shǒushù ，腰部 yāobù 变得 biànde 更加 gèngjiā 纤细 xiānxì

- Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật hút mỡ, eo của cô ấy trở nên thon gọn hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳