Ý Nghĩa của "缘簿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 缘簿

• 

  - 露水 lùshuǐ 姻缘 yīnyuán

  - nhân duyên mong manh ngắn ngủi.

• 

  - 他 tā 被 bèi 逼 bī 到 dào 了 le 疯狂 fēngkuáng 的 de 边缘 biānyuán

  - Anh ấy bị ép đến phát điên.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 池塘 chítáng 边缘 biānyuán

  - Anh ấy đứng bên bờ ao.

• 

  - 他 tā 被 bèi 同事 tóngshì 边缘化 biānyuánhuà 了 le

  - Anh ấy bị đồng nghiệp cô lập rồi.

• 

  - 他 tā 迟到 chídào 的 de 缘故 yuángù 是 shì 什么 shénme ？

  - Nguyên nhân anh ấy đến muộn là gì?

• 

  - 他 tā 这样 zhèyàng 做 zuò 不是 búshì 没有 méiyǒu 缘由 yuányóu 的 de

  - anh ấy làm như vậy không phải là không có nguyên nhân.

• 

  - 他 tā 翻阅 fānyuè 地址 dìzhǐ 簿 bù ， 寻找 xúnzhǎo 号码 hàomǎ

  - Anh ta lật qua danh bạ, tìm kiếm số điện thoại.

• 

  - 他 tā 年轻 niánqīng 的 de 时候 shíhou 就 jiù 和 hé 音乐 yīnyuè 结了 jiéle 缘 yuán

  - lúc anh ấy còn trẻ đã có duyên với âm nhạc rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳