绝版 juébǎn

Từ hán việt: 【tuyệt bản】

Đọc nhanh: 绝版 (tuyệt bản). Ý nghĩa là: không xuất bản nữa; không in lại nữa; bản sách huỷ (sách); tuyệt bản.

Ý Nghĩa của "绝版" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

绝版 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không xuất bản nữa; không in lại nữa; bản sách huỷ (sách); tuyệt bản

书籍毁版不再印行

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绝版

- 他们 tāmen 抬 tái 来 lái 一些 yīxiē 筑版 zhùbǎn

- Họ khênh đến một vài khuôn ván.
- 也 yě 要 yào 读些 dúxiē 读者 dúzhě 邮箱 yóuxiāng 的 de 版块 bǎnkuài

- đồng thời đọc một số phần trong hộp thư của độc giả.
- 今年 jīnnián 我们 wǒmen 的 de 年刊 niánkān 改版 gǎibǎn 成 chéng 双月刊 shuāngyuèkān 了 le

- Năm nay tạp chí thường niên của chúng tôi đã được sửa đổi thành tạp chí hai tháng một lần.
- 他们 tāmen 杜绝 dùjué 了 le 犯罪 fànzuì

- Họ đã tiêu diệt tội phạm.
- 龙 lóng 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 很久 hěnjiǔ 了 le

- Khủng long đã tuyệt chủng rất lâu rồi.
- 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le ，他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán ，真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

- người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 绝对 juéduì 真挚 zhēnzhì

- Tình bạn của họ là hoàn toàn chân thành.
- 他们 tāmen 杜绝 dùjué 了 le 虚假 xūjiǎ 信息 xìnxī

- Họ đã ngăn chặn thông tin giả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳