织毛衣 zhī máoyī

Từ hán việt: 【chức mao y】

Đọc nhanh: 织毛衣 (chức mao y). Ý nghĩa là: Đan áo len. Ví dụ : - 妈妈一边看电视，一边织毛衣。 Mẹ đan áo len trong khi xem TV.

Ý Nghĩa của "织毛衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

织毛衣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đan áo len

Ví dụ:

- 妈妈 māma 一边 yībiān 看电视 kàndiànshì ，一边 yībiān 织毛衣 zhīmáoyī

- Mẹ đan áo len trong khi xem TV.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 织毛衣

- 工休 gōngxiū 时 shí ，女工 nǚgōng 们 men 有 yǒu 的 de 聊天 liáotiān ，有 yǒu 的 de 打毛衣 dǎmáoyī

- Khi nghỉ giải lao, công nhân nữ có người thì trò chuyện, có người đan áo len.
- 我 wǒ 女朋友 nǚpéngyou 亲手 qīnshǒu 织 zhī 的 de 毛衣 máoyī ，我 wǒ 觉得 juéde 很 hěn 温暖 wēnnuǎn

- chiếc áo len bạn gái tự tay đan khiến tôi cảm thấy rất ấm áp.
- 今天 jīntiān 很 hěn 冷 lěng ，得 dé 穿件 chuānjiàn 厚 hòu 毛衣 máoyī

- Hôm nay rất lạnh, phải mặc một chiếc áo len dày.
- 妈妈 māma 一边 yībiān 看电视 kàndiànshì ，一边 yībiān 织毛衣 zhīmáoyī

- Mẹ đan áo len trong khi xem TV.
- 她 tā 在 zài 编织 biānzhī 一件 yījiàn 毛衣 máoyī

- Cô ấy đang đan một chiếc áo len.
- 她 tā 正在 zhèngzài 编织 biānzhī 一件 yījiàn 毛衣 máoyī

- Cô ấy đang đan một chiếc áo len.
- 嫂子 sǎozi 给 gěi 我织 wǒzhī 了 le 一件 yījiàn 毛衣 máoyī

- Chị dâu đan cho tôi một cái áo len.
- 五一节 wǔyījié 都 dōu 过 guò 了 le ，按说 ànshuō 该 gāi 穿 chuān 单衣 dānyī 了 le ，可是 kěshì 一早 yīzǎo 一晚 yīwǎn 还 hái 离不了 líbùliǎo 毛衣 máoyī

- mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len
Xem thêm 3 ví dụ ⊳