Ý Nghĩa của "细高跟鞋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

细高跟鞋 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gót cao nhọn

细高跟鞋（英文名：stilettos）是指相对于普通高跟鞋鞋跟稍细点的鞋子。细高跟鞋会使人感觉到腿更苗条。他们改变穿戴者的姿势和步态。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 细高跟鞋

- 请 qǐng 不要 búyào 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié

- Xin đừng mang giày cao gót trên sàn nhà.
- 她 tā 蹬 dēng 了 le 双 shuāng 高跟鞋 gāogēnxié

- Cô ấy mang một đôi giày cao gót.
- 她 tā 不常 bùcháng 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié

- Cô ấy không hay đi giày cao gót.
- 她 tā 穿着 chuānzhe 一双 yīshuāng 高跟鞋 gāogēnxié

- Cô ấy đang đi giày cao gót.
- 她 tā 爱 ài 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié 出门 chūmén

- Cô ấy thích đi giày cao gót khi ra ngoài.
- 孕妇 yùnfù 不宜 bùyí 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié

- Phụ nữ mang thai không thích hợp mang giày cao gót.
- 要 yào 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié ，但是 dànshì 不要 búyào 高 gāo 的 de 太过分 tàiguòfèn

- Mang giày cao gót, nhưng không quá cao.
- 管 guǎn 他 tā 高兴 gāoxīng 不 bù 高兴 gāoxīng ，你 nǐ 得 dé 跟 gēn 他 tā 说实话 shuōshíhuà

- Bất kể là vui hay buồn, bạn phải nói thật với anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳