粲 càn

Từ hán việt: 【xán.sán】

Đọc nhanh: 粲 (xán.sán). Ý nghĩa là: gạo trắng; gạo trắng tinh, tươi; sáng; tươi đẹp; tươi sáng; sáng sủa; tốt đẹp, cười tươi; cười lộ răng. Ví dụ : - 我家每天都吃粲。 Nhà tôi mỗi ngày đều ăn gạo trắng.. - 粲煮熟后非常软糯。 Gạo trắng khi nấu chín rất mềm.. - 她的笑容非常粲然。 Nụ cười của cô ấy thật tươi sáng.

Ý Nghĩa của "粲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Tính từ

Động từ

Ví dụ

Danh từ

粲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gạo trắng; gạo trắng tinh

精白的米; 碾净了糠的大米（区别于'糙米'）, 有时泛指大米

Ví dụ:

- 我家 wǒjiā 每天 měitiān 都 dōu 吃 chī 粲 càn

- Nhà tôi mỗi ngày đều ăn gạo trắng.
- 粲 càn 煮熟 zhǔshóu 后 hòu 非常 fēicháng 软 ruǎn 糯 nuò

- Gạo trắng khi nấu chín rất mềm.

Tính từ

粲 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tươi; sáng; tươi đẹp; tươi sáng; sáng sủa; tốt đẹp

鲜明; 美好

Ví dụ:

- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 非常 fēicháng 粲然 cànrán

- Nụ cười của cô ấy thật tươi sáng.
- 这 zhè 朵花 duǒhuā 开 kāi 得 dé 如此 rúcǐ 粲丽 cànlì

- Bông hoa này nở thật tươi đẹp.

Động từ

粲 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cười tươi; cười lộ răng

露齿而笑

Ví dụ:

- 每次 měicì 见面 jiànmiàn ，他 tā 都 dōu 粲然 cànrán 大笑 dàxiào

- Mỗi lần gặp mặt, anh ấy đều cười lớn lộ răng.
- 那个 nàgè 人 rén 开心 kāixīn 得 dé 粲然一笑 cànrányīxiào

- Người đó vui đến nỗi cười lộ răng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粲

- 星光 xīngguāng 粲然 cànrán

- ánh sao toả sáng
- 粲然一笑 cànrányīxiào

- cười toét miệng
- 粲然 cànrán 可见 kějiàn

- minh bạch trong sáng
- 粲 càn 煮熟 zhǔshóu 后 hòu 非常 fēicháng 软 ruǎn 糯 nuò

- Gạo trắng khi nấu chín rất mềm.
- 粲然一笑 cànrányīxiào

- cười toét miệng
- 我家 wǒjiā 每天 měitiān 都 dōu 吃 chī 粲 càn

- Nhà tôi mỗi ngày đều ăn gạo trắng.
- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 非常 fēicháng 粲然 cànrán

- Nụ cười của cô ấy thật tươi sáng.
- 每次 měicì 见面 jiànmiàn ，他 tā 都 dōu 粲然 cànrán 大笑 dàxiào

- Mỗi lần gặp mặt, anh ấy đều cười lớn lộ răng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

粲›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Mễ 米 (+7 nét)
- Pinyin: Càn
- Âm hán việt: Sán , Xán
- Nét bút:丨一ノフ丶フ丶丶ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YEFD (卜水火木)
- Bảng mã:U+7CB2
- Tần suất sử dụng:Thấp