Ý Nghĩa của "粗沙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗沙

• 

  - 丹尼 dānní 接触 jiēchù 了 le 沙林 shālín

  - Danny đã tiếp xúc với sarin.

• 

  - 黄沙 huángshā ， 长沙 chángshā 属于 shǔyú 越南 yuènán

  - Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam.

• 

  - 这样 zhèyàng 粗细 cūxì 的 de 沙子 shāzi 最合适 zuìhéshì

  - độ mịn của hạt cát như thế này là được rồi.

• 

  - 他们 tāmen 就是 jiùshì 吵嘴 chǎozuǐ ， 也 yě 从不 cóngbù 含沙射影 hánshāshèyǐng ， 指桑骂槐 zhǐsāngmàhuái

  - Họ cãi nhau, cũng không bao giờ nói bóng nói gió, chỉ gà mắng chó.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 的 de 态度 tàidù 很 hěn 粗鲁 cūlǔ

  - Thái độ của anh ấy hôm nay rất thô lỗ.

• 

  - 这袋 zhèdài 粗 cū 沙子 shāzi 适合 shìhé 做 zuò 建筑 jiànzhù

  - Túi cát thô này phù hợp để xây dựng.

• 

  - 他们 tāmen 人多 rénduō ， 虽然 suīrán 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 行进 xíngjìn ， 也 yě 不 bù 感到 gǎndào 枯寂 kūjì

  - bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

  - Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳