筐 kuāng

Từ hán việt: 【khuông】

Đọc nhanh: 筐 (khuông). Ý nghĩa là: giỏ; sọt; rổ. Ví dụ : - 拿个竹筐来装。 Lấy một giỏ tre để đựng.. - 柳条筐很结实。 Giỏ liễu rất chắc chắn.. - 那只筐很漂亮。 Chiếc rổ đó rất xinh đẹp.

Ý Nghĩa của "筐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 Lượng Từ

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

筐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giỏ; sọt; rổ

用竹蔑、柳条、荆条等编的容器

Ví dụ:

- 拿个 nágè 竹筐 zhúkuāng 来装 láizhuāng

- Lấy một giỏ tre để đựng.
- 柳条筐 liǔtiáokuāng 很 hěn 结实 jiēshí

- Giỏ liễu rất chắc chắn.
- 那 nà 只 zhǐ 筐 kuāng 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Chiếc rổ đó rất xinh đẹp.
- 竹筐 zhúkuāng 装满 zhuāngmǎn 了 le 菜 cài

- Rổ tre đựng đầy rau.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 筐

✪ 1. Động từ（提/背/编/挑）+ 筐

Ví dụ:

- 她 tā 手上 shǒushàng 提 tí 着 zhe 一个 yígè 大筐 dàkuāng

- Cô ấy đang cầm một chiếc giỏ lớn trên tay.
- 她 tā 在编 zàibiān 筐 kuāng

- Cô ấy đang đan giỏ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筐

- 这筐 zhèkuāng 苹果 píngguǒ 还 hái 没 méi 过秤 guòchèng

- sọt trái cây này chưa cân.
- 筐 kuāng 里 lǐ 浮 fú 头儿 tóuer 的 de 一层 yīcéng 苹果 píngguǒ ，都 dōu 是 shì 大个儿 dàgèer 的 de

- lớp trái cây ngoài của sọt đều to cả.
- 筐 kuāng 里 lǐ 的 de 菜 cài 已经 yǐjīng 冒尖 màojiān 了 le

- rau ở trong sọt đã xếp vung lên rồi.
- 菜 cài 筐子 kuāngzǐ

- rổ rau.
- 那 nà 只 zhǐ 筐 kuāng 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Chiếc rổ đó rất xinh đẹp.
- 拿个 nágè 竹筐 zhúkuāng 来装 láizhuāng

- Lấy một giỏ tre để đựng.
- 竹筐 zhúkuāng 装满 zhuāngmǎn 了 le 菜 cài

- Rổ tre đựng đầy rau.
- 谁 shuí 的 de 球先 qiúxiān 碰到 pèngdào 篮筐 lánkuāng 办公室 bàngōngshì 就 jiù 归 guī 谁 shuí

- Người đầu tiên làm được giỏ sẽ giành chiến thắng trong văn phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

筐›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+6 nét)
- Pinyin: Kuāng
- Âm hán việt: Khuông
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶一一一丨一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HSMG (竹尸一土)
- Bảng mã:U+7B50
- Tần suất sử dụng:Trung bình