Ý Nghĩa của "穿线管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

穿线管 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ống luồn cáp

穿线管全称“建筑用绝缘电工套管”，通俗地讲是一种白色的硬质PVC线管，防腐蚀、防漏电、穿电线用的管子。分为塑料穿线管、不锈钢穿线管、碳钢穿线管。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 穿线管

- 螺线管 luóxiànguǎn 缠住 chánzhù 注射器 zhùshèqì 启动 qǐdòng 不了 bùliǎo

- Solenoid ngừng bắn kim phun.
- 一 yī 桄线 guāngxiàn

- một cuộn chỉ
- 铺设 pūshè 管线 guǎnxiàn

- lắp đặt tuyến ống.
- 你 nǐ 真的 zhēnde 吃饱 chībǎo 了 le 撑 chēng 的 de ，管 guǎn 别人 biérén 家 jiā 穿 chuān 什么 shénme 呢 ne ！

- Cậu đúng là ăn no rửng mỡ, quản người ta mặc gì
- 穿针引线 chuānzhēnyǐnxiàn ( 比喻 bǐyù 从中 cóngzhōng 联系 liánxì )

- xâu kim rút chỉ (ví với sự chấp nối giữa đôi bên, rổ rá cạp lại).
- 你 nǐ 有 yǒu 什么 shénme 针线活儿 zhēnxiànhuóer ，只管 zhǐguǎn 拿来 nálái ，我 wǒ 抽空 chōukōng 帮 bāng 你 nǐ 做 zuò

- anh có việc may vá gì, cứ mang đến, tôi giành chút thời gian giúp anh.
- 横越 héngyuè 的 de 航道 hángdào 穿过 chuānguò （船 chuán ）的 de 航向 hángxiàng ，航线 hángxiàn 或 huò 路线 lùxiàn

- Đường hàng hải vượt qua hướng, tuyến đường hoặc lộ trình của tàu.
- 我 wǒ 的 de 视线 shìxiàn 穿过 chuānguò 茂密 màomì 的 de 树林 shùlín

- Tầm nhìn của tôi vượt qua những cây cối rậm rạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳