稍后 shāo hòu

Từ hán việt: 【sảo hậu】

Đọc nhanh: 稍后 (sảo hậu). Ý nghĩa là: một lát; lát nữa. Ví dụ : - 稍后我会给你打电话。 Một lát tôi sẽ gọi điện lại cho bạn.. - 稍后咱门再讨论这事。 Lát nữa chúng ta lại thảo luận về chuyện này.. - 稍后我来帮你解决。 Lát nữa tôi sẽ giúp bạn giải quyết.

Ý Nghĩa của "稍后" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

稍后 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một lát; lát nữa

略微靠后的（时间或空间）

Ví dụ:

- 稍后 shāohòu 我会 wǒhuì 给 gěi 你 nǐ 打电话 dǎdiànhuà

- Một lát tôi sẽ gọi điện lại cho bạn.
- 稍后 shāohòu 咱门 zánmén 再 zài 讨论 tǎolùn 这 zhè 事 shì

- Lát nữa chúng ta lại thảo luận về chuyện này.
- 稍后 shāohòu 我来 wǒlái 帮 bāng 你 nǐ 解决 jiějué

- Lát nữa tôi sẽ giúp bạn giải quyết.
- 稍后 shāohòu 他 tā 就 jiù 会 huì 到 dào 这里 zhèlǐ

- Một lát anh ấy sẽ đến đây.
- 稍后 shāohòu 给 gěi 你 nǐ 准确 zhǔnquè 答复 dáfù

- Lát nữa cho bạn đáp án chính xác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 稍后

- 稍后 shāohòu 咱门 zánmén 再 zài 讨论 tǎolùn 这 zhè 事 shì

- Lát nữa chúng ta lại thảo luận về chuyện này.
- 先 xiān 吃饭 chīfàn 吧 ba ，其他 qítā 稍后 shāohòu 讨论 tǎolùn

- Ăn trước đi, việc khác thảo luận sau.
- 要 yào 不 bù 你 nǐ 先 xiān 走 zǒu ，我 wǒ 稍后 shāohòu 再 zài 去 qù

- Nếu không thì bạn đi trước, tôi sẽ đi sau.
- 次要 cìyào 的 de 问题 wèntí 可以 kěyǐ 稍后 shāohòu 解决 jiějué

- Vấn đề thứ yếu có thể giải quyết sau.
- 请 qǐng 稍后 shāohòu 再 zài 打电话 dǎdiànhuà 来 lái 好 hǎo 吗 ma ？

- Làm ơn gọi lại sau được không?
- 具体地址 jùtǐdìzhǐ 请 qǐng 稍后 shāohòu 通知 tōngzhī

- Địa chỉ cụ thể sẽ được thông báo sau.
- 稍后 shāohòu 我来 wǒlái 帮 bāng 你 nǐ 解决 jiějué

- Lát nữa tôi sẽ giúp bạn giải quyết.
- 稍后 shāohòu 给 gěi 你 nǐ 准确 zhǔnquè 答复 dáfù

- Lát nữa cho bạn đáp án chính xác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

后›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Hòu
- Âm hán việt: Hấu , Hậu
- Nét bút:ノノ一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HMR (竹一口)
- Bảng mã:U+540E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
稍›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+7 nét)
- Pinyin: Shāo , Shào
- Âm hán việt: Sao , Sảo
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨丶ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HDFB (竹木火月)
- Bảng mã:U+7A0D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

等等 děng děng
V.v, Vân Vân

Ý Nghĩa của "稍后" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa