积雪 jī xuě

Từ hán việt: 【tí tuyết】

Đọc nhanh: 积雪 (tí tuyết). Ý nghĩa là: tuyết. Ví dụ : - 事故似乎和厚厚的积雪有关。 Vụ tai nạn dường như liên quan đến tuyết rơi dày đặc.. - 积雪融化使河水上涨。 Tuyết tan khiến nước sông dâng cao.. - 天气太冷了，积雪都没机会融化。 Trời lạnh đến mức đến tuyết còn chẳng có cơ hội để tan.

Ý Nghĩa của "积雪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

积雪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuyết

是亦称雪被或雪盖，指覆盖在陆地和海冰表面的雪层。雪在地面所覆盖的面积达到一地周围能见面积的一半以上者，称为积雪。

Ví dụ:

- 事故 shìgù 似乎 sìhū 和 hé 厚厚的 hòuhòude 积雪 jīxuě 有关 yǒuguān

- Vụ tai nạn dường như liên quan đến tuyết rơi dày đặc.
- 积雪 jīxuě 融化 rónghuà 使 shǐ 河水 héshuǐ 上涨 shàngzhǎng

- Tuyết tan khiến nước sông dâng cao.
- 天气 tiānqì 太冷 tàilěng 了 le ，积雪 jīxuě 都 dōu 没 méi 机会 jīhuì 融化 rónghuà

- Trời lạnh đến mức đến tuyết còn chẳng có cơ hội để tan.
- 房子 fángzi 被 bèi 埋 mái 在 zài 十 shí 英尺 yīngchǐ 厚 hòu 的 de 积雪 jīxuě 中 zhōng

- Ngôi nhà bị chôn vùi dưới lớp tuyết dày 10 feet.
- 街道 jiēdào 上 shàng 的 de 积雪 jīxuě 已 yǐ 被 bèi 清除 qīngchú 干净 gānjìng

- Trên đường phố tuyết đã được dọn dẹp sạch sẽ.
- 这个 zhègè 地区 dìqū 一年 yīnián 中有 zhōngyǒu 六个月 liùgèyuè 被 bèi 积雪 jīxuě 覆盖 fùgài

- Khu vực này một năm thì có sáu tháng bị bao phủ bởi tuyết.
Xem thêm 4 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 积雪

- 积雪 jīxuě 可以 kěyǐ 保温 bǎowēn 保墒 bǎoshāng

- tuyết đóng có thể giữ nhiệt, giữ ẩm
- 积雪 jīxuě 融化 rónghuà 使 shǐ 河水 héshuǐ 上涨 shàngzhǎng

- Tuyết tan khiến nước sông dâng cao.
- 厚厚的 hòuhòude 积雪 jīxuě 覆盖 fùgài 着 zhe 大地 dàdì

- Mặt đất chìm trong lớp tuyết dày.
- 房子 fángzi 被 bèi 埋 mái 在 zài 十 shí 英尺 yīngchǐ 厚 hòu 的 de 积雪 jīxuě 中 zhōng

- Ngôi nhà bị chôn vùi dưới lớp tuyết dày 10 feet.
- 这里 zhèlǐ 积雪 jīxuě 深厚 shēnhòu

- Tại đây, tuyết tích tụ rất dày.
- 厚厚的 hòuhòude 积雪 jīxuě 掩盖 yǎngài 了 le 整个 zhěnggè 村庄 cūnzhuāng

- Lớp tuyết dày bao phủ kín cả ngôi làng.
- 事故 shìgù 似乎 sìhū 和 hé 厚厚的 hòuhòude 积雪 jīxuě 有关 yǒuguān

- Vụ tai nạn dường như liên quan đến tuyết rơi dày đặc.
- 天气 tiānqì 太冷 tàilěng 了 le ，积雪 jīxuě 都 dōu 没 méi 机会 jīhuì 融化 rónghuà

- Trời lạnh đến mức đến tuyết còn chẳng có cơ hội để tan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

积›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
- Pinyin: Jī
- Âm hán việt: Tí , Tích
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDRC (竹木口金)
- Bảng mã:U+79EF
- Tần suất sử dụng:Rất cao
雪›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Vũ 雨 (+3 nét)
- Pinyin: Xuě
- Âm hán việt: Tuyết
- Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MBSM (一月尸一)
- Bảng mã:U+96EA
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

雪 xuě
Tuyết