Ý Nghĩa của "社会隔离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 社会隔离

• 

  - 人类 rénlèi 社会 shèhuì 不断 bùduàn 发展 fāzhǎn

  - Xã hội loài người không ngừng phát triển.

• 

  - 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

  - Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.

• 

  - 人 rén 无法 wúfǎ 游离 yóulí 于 yú 社会 shèhuì 之外 zhīwài

  - Con người không thể tách rời khỏi xã hội.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 想 xiǎng 脱离 tuōlí 社会 shèhuì

  - Anh ta luôn muốn thoát ly khỏi xã hội.

• 

  - 离 lí 了 le 知识 zhīshí ， 社会 shèhuì 难以 nányǐ 发展 fāzhǎn

  - Thiếu tri thức, xã hội khó phát triển.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• - 随着 suízhe 社会 shèhuì 变化 biànhuà ， 许多 xǔduō 国家 guójiā 的 de 离婚率 líhūnlǜ 逐渐 zhújiàn 上升 shàngshēng

  - Với sự thay đổi của xã hội, tỉ lệ ly hôn ở nhiều quốc gia ngày càng tăng.

• - 高 gāo 离婚率 líhūnlǜ 可能 kěnéng 反映 fǎnyìng 了 le 现代 xiàndài 社会 shèhuì 中 zhōng 婚姻关系 hūnyīnguānxì 的 de 压力 yālì

  - Tỉ lệ ly hôn cao có thể phản ánh áp lực trong các mối quan hệ hôn nhân ở xã hội hiện đại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳