磨刀 mó dāo

Từ hán việt: 【ma đao】

Đọc nhanh: 磨刀 (ma đao). Ý nghĩa là: mài dao. Ví dụ : - 爸爸在院子里磨刀。 Bố đang mài dao trong sân.. - 他在磨刀准备切肉。 Anh ấy đang mài dao chuẩn bị thái thịt.. - 我看见他在磨刀。 Tôi thấy anh ấy đang mài dao.

Ý Nghĩa của "磨刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

磨刀 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mài dao

磨刀石等工具将刀等利器的刃部打磨锋利

Ví dụ:

- 爸爸 bàba 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 磨刀 módāo

- Bố đang mài dao trong sân.
- 他 tā 在 zài 磨刀 módāo 准备 zhǔnbèi 切肉 qièròu

- Anh ấy đang mài dao chuẩn bị thái thịt.
- 我 wǒ 看见 kànjiàn 他 tā 在 zài 磨刀 módāo

- Tôi thấy anh ấy đang mài dao.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 磨刀

- 刀钝 dāodùn 了 le ，要磨 yàomó 一磨 yīmó

- dao cùn rồi nên mài đi.
- 菜刀 càidāo 不快 bùkuài 了 le ，你 nǐ 去 qù 磨 mó 一磨 yīmó

- con dao thái rau cùn rồi, bạn mài nó một tý đi.
- 铁匠 tiějiang 在 zài 磨 mó 刀刃 dāorèn

- Người thợ rèn đang mài lưỡi dao.
- 磨 mó 剪子 jiǎnzi 抢 qiǎng 菜刀 càidāo

- Mài kéo mài dao.
- 镰刀 liándāo 磨得 módé 飞快 fēikuài

- cái liềm mài rất bén.
- 聪明 cōngming 的 de 樵夫 qiáofū ，既 jì 善于 shànyú 砍柴 kǎnchái ，也 yě 善于 shànyú 磨刀 módāo

- Một tiều phu thông minh, sẽ giỏi cả đốn củi lẫn mài dao
- 爸爸 bàba 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 磨刀 módāo

- Bố đang mài dao trong sân.
- 他 tā 在 zài 磨刀 módāo 准备 zhǔnbèi 切肉 qièròu

- Anh ấy đang mài dao chuẩn bị thái thịt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

⺈›

Tập viết
刀›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:đao 刀 (+0 nét)
- Pinyin: Dāo
- Âm hán việt: Đao
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:SH (尸竹)
- Bảng mã:U+5200
- Tần suất sử dụng:Rất cao
磨›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Thạch 石 (+11 nét)
- Pinyin: Mó , Mò
- Âm hán việt: Ma , Má
- Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶一ノ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IDMR (戈木一口)
- Bảng mã:U+78E8
- Tần suất sử dụng:Cao