Ý Nghĩa của "磕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

磕 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 碗 wǎn 边儿 biāner 磕掉 kēdiào 了 le 一块 yīkuài

  - Miệng bát bị mẻ một miếng.

• 

  - 脸上 liǎnshàng 磕破 kēpò 了 le 块 kuài 皮 pí

  - Trên mặt bị sứt mất một miếng da.

• 

  - 我 wǒ 的 de 牙 yá 磕 kē 掉 diào 了 le 一颗 yīkē

  - Răng của tôi bị sứt mất một cái.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 的 de 头 tóu 恨 hèn 恨 hèn 地 dì 磕 kē 在 zài 地上 dìshàng

  - Đầu của anh ấy đập mạnh xuống đất.

• 

  - 把 bǎ 鸡蛋 jīdàn 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng 磕 kē 两下 liǎngxià

  - Đập quả trứng lên bàn hai lần.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 瓶子 píngzi 往 wǎng 桌子 zhuōzi 上 shàng 磕 kē 一 yī 磕 kē

  - Bạn gõ nhẹ cái chai lên bàn.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳