Ý Nghĩa của "研判" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 研判

• 

  - 青年 qīngnián 演员 yǎnyuán 钻研 zuānyán 表演艺术 biǎoyǎnyìshù

  - các diễn viên trẻ đi sâu vào nghệ thuật biểu diễn.

• 

  - 他 tā 不计 bùjì 名利 mínglì ， 专心 zhuānxīn 研究 yánjiū

  - Anh ấy không suy nghĩ danh lợi, chỉ tập trung nghiên cứu.

• 

  - 他 tā 不是 búshì 被判 bèipàn 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn 吗 ma

  - Kẻ điên đó đang thụ án chung thân.

• 

  - 他 tā 专心 zhuānxīn 研究 yánjiū 问题 wèntí

  - Anh ấy chuyên tâm nghiên cứu vấn đề.

• 

  - 他 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 充分 chōngfèn 调查 diàochá 研究 yánjiū ， 以致 yǐzhì 做出 zuòchū 了 le 错误 cuòwù 的 de 结论 jiélùn

  - Anh ấy không điều tra nghiên cứu đầy đủ trước, cho nên đã đưa ra kết luận sai lầm.

• 

  - 他 tā 一向 yíxiàng 醉心于 zuìxīnyú 数学 shùxué 的 de 研究 yánjiū

  - anh ấy say mê nghiên cứu toán học.

• 

  - 专家 zhuānjiā 判 pàn 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 有 yǒu 价值 jiàzhí

  - Chuyên gia đánh giá nghiên cứu này có giá trị.

• 

  - 事先 shìxiān 经过 jīngguò 了 le 缜密 zhěnmì 的 de 研究 yánjiū

  - trước đó đã trải qua sự nghiên cứu kỹ càng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳