矢车菊 shǐ chē jú

Từ hán việt: 【thỉ xa cúc】

Đọc nhanh: 矢车菊 (thỉ xa cúc). Ý nghĩa là: cây xa cúc, hoa xa cúc. Ví dụ : - 院子里种着大丽花、矢车菊、夹竹桃以及其他的花木。 Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.

Ý Nghĩa của "矢车菊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

矢车菊 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cây xa cúc

一年生草本植物，茎细长，叶子互生，条形，头状花序，花蓝色、紫色、粉红色或白色原产欧洲，供观赏

Ví dụ:

- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.

✪ 2. hoa xa cúc

这种植物的花

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 矢车菊

- 三轮 sānlún 摩托车 mótuōchē

- xe ba bánh
- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

- một chiếc xe đạp đậu trước cổng.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 七路 qīlù 公共汽车 gōnggòngqìchē

- Xe buýt tuyến số bảy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

矢›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thỉ 矢 (+0 nét)
- Pinyin: Shǐ
- Âm hán việt: Thi , Thỉ
- Nét bút:ノ一一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:OK (人大)
- Bảng mã:U+77E2
- Tần suất sử dụng:Cao
菊›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
- Pinyin: Jú
- Âm hán việt: Cúc
- Nét bút:一丨丨ノフ丶ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TPFD (廿心火木)
- Bảng mã:U+83CA
- Tần suất sử dụng:Cao
车›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Xa 車 (+0 nét)
- Pinyin: Chē , Jū
- Âm hán việt: Xa
- Nét bút:一フ一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JQ (十手)
- Bảng mã:U+8F66
- Tần suất sử dụng:Rất cao