着衣 zhuóyī

Từ hán việt: 【trứ y】

Đọc nhanh: 着衣 (trứ y). Ý nghĩa là: mặc áo quần. Ví dụ : - 背负着衣包。 đeo túi đồ (túi quần áo)

Ý Nghĩa của "着衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

着衣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mặc áo quần

to get dressed

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 着衣

- 他 tā 搂 lǒu 着 zhe 衣裳 yīshang ，迈着 màizhe 大步 dàbù 向前走 xiàngqiánzǒu

- anh ấy vén áo, sải chân đi về phía trước.
- 他 tā 的 de 衣服 yīfú 闪着 shǎnzhe 银光 yínguāng

- Quần áo của anh ta lấp lánh ánh bạc.
- 今天 jīntiān 身着 shēnzhuó 红衣服 hóngyīfú

- Hôm nay mặc quần áo màu đỏ.
- 他 tā 的 de 衣着 yīzhuó 很 hěn 整洁 zhěngjié

- Quần áo của anh ấy rất gọn gàng.
- 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

- Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.
- 他 tā 慌 huāng 着 zhe 穿 chuān 上 shàng 衣服 yīfú

- Anh ta vội vã mặc quần áo.
- 他 tā 穿着 chuānzhe 崭新 zhǎnxīn 的 de 衣服 yīfú

- Anh ấy mặc quần áo mới tinh.
- 从 cóng 衣着 yīzhuó 看 kàn ，他 tā 像 xiàng 个 gè 商人 shāngrén

- nhìn cách ăn mặc, anh ấy giống như một thương nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳