Ý Nghĩa của "眉心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

眉心 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ấn đường (điểm giữa hai đầu lông mày)

两眉之间的地方

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眉心

- 看 kàn 他 tā 那 nà 愁眉不展 chóuméibùzhǎn 的 de 样子 yàngzi ，想必 xiǎngbì 是 shì 遇到 yùdào 什么 shénme 烦心 fánxīn 的 de 事 shì 了 le

- Nhìn vẻ mặt cau có của anh, chắc là lại gặp phải điều gì đó phiền não rồi.
- 鼻窦 bídòu 手术 shǒushù 需要 xūyào 小心 xiǎoxīn

- Phẫu thuật xoang mũi cần cẩn thận.
- 一心一意 yìxīnyíyì

- toàn tâm toàn ý
- 眉头一皱 méitouyízhòu ，计上心来 jìshàngxīnlái

- nhíu mày một cái là nghĩ ra kế ngay.
- 一心一意 yìxīnyíyì

- toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ.
- 一 yī 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 自 zì 拍电影 pāidiànyǐng

- Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim
- 一定 yídìng 要是 yàoshì 心甘情愿 xīngānqíngyuàn 的 de

- Nó phải được thực hiện một cách tự nguyện.
- 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

- Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳