瘴疠 zhànglì

Từ hán việt: 【chướng lệ】

Đọc nhanh: 瘴疠 (chướng lệ). Ý nghĩa là: chướng lệ; bệnh chướng khí (bệnh do nhiễm phải chướng khí ở vùng rừng núi như sốt rét ác tính...).

Ý Nghĩa của "瘴疠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

瘴疠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chướng lệ; bệnh chướng khí (bệnh do nhiễm phải chướng khí ở vùng rừng núi như sốt rét ác tính...)

指亚热带潮湿地区流行的恶性疟疾等传染病

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瘴疠

- 山岚 shānlán 瘴气 zhàngqì

- sơn lam chướng khí.
- 瘴气 zhàngqì 导致 dǎozhì 了 le 疾病 jíbìng

- Khí độc gây ra bệnh tật.
- 疠 lì 疫 yì

- bệnh dịch truyền nhiễm.
- 瘥疠 chàilì 渐渐 jiànjiàn 消失 xiāoshī 了 le

- Bệnh dịch dần dần biến mất.
- 村子 cūnzi 里 lǐ 没有 méiyǒu 瘥疠 chàilì 了 le

- Trong làng không còn bệnh dịch nữa.
- 别 bié 抽烟 chōuyān 了 le ，弄 nòng 得 dé 房间 fángjiān 里 lǐ 乌烟瘴气 wūyānzhàngqì 的 de

- Đừng hút thuốc nữa, cả phòng khói mù mịt đây này.
- 这里 zhèlǐ 的 de 瘴气 zhàngqì 很 hěn 重 zhòng

- Khí độc ở đây rất nặng.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳