Ý Nghĩa của "用武之地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 用武之地

• 

  - 他们 tāmen 用水 yòngshuǐ 车车 chēchē 水 shuǐ 灌溉 guàngài 田地 tiándì

  - Họ dùng guồng nước để tưới tiêu ruộng.

• 

  - 英雄无用武之地 yīngxióngwúyòngwǔzhīdì

  - anh hùng không có đất dụng võ

• 

  - 一隅之地 yìyúzhīdì

  - nơi xó xỉnh; xó góc

• 

  - 这里 zhèlǐ 没有 méiyǒu 我 wǒ 的 de 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Ở đây tôi không có đất dụng võ.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 是 shì 你 nǐ 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Công ty này là nơi để bạn thể hiện.

• 

  - 这里 zhèlǐ 是 shì 他 tā 发挥 fāhuī 专长 zhuāncháng 的 de 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Đây là nơi anh ấy phát huy sở trường.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 地 dì 掷 zhì 球 qiú

  - Anh ấy dùng sức ném bóng.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 用 yòng 武力 wǔlì 解决问题 jiějuéwèntí

  - Bọn họ luôn dùng vũ lực để giải quyết vấn đề.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳