甘居 gānjū

Từ hán việt: 【cam cư】

Đọc nhanh: 甘居 (cam cư). Ý nghĩa là: đồng ý; tình nguyện (địa vị thấp). Ví dụ : - 甘居中游 cam chịu ở mức trung bình; không có ý chí vươn lên.

Ý Nghĩa của "甘居" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

甘居 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đồng ý; tình nguyện (địa vị thấp)

情愿处在 (较低的地位)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甘居

- 甘居中游 gānjūzhōngyóu

- cam chịu ở mức trung bình; không có ý chí vươn lên.
- 鸟窝 niǎowō 居于 jūyú 大树 dàshù 上 shàng

- Tổ chim ở trên cây.
- 要 yào 力争上游 lìzhēngshàngyóu ，不能 bùnéng 甘居中游 gānjūzhōngyóu

- cần phải cố gắng vươn lên hàng đầu, không thể đứng mãi ở mức trung bình.
- 不获 bùhuò 全胜 quánshèng ，决不 juébù 甘休 gānxiū

- không giành được thắng lợi trọn vẹn, quyết không chịu thôi.
- 东西南北 dōngxīnánběi 都 dōu 有人 yǒurén 居住 jūzhù

- Đông Tây Nam Bắc đều có người ở.
- 不用谢 bùyòngxiè 我们 wǒmen 是 shì 邻居 línjū 啊 a ！

- Không có gì, chúng mình là hàng xóm mà.
- 且 qiě 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Thả là hàng xóm của tôi.
- 不甘 bùgān 做 zuò 奴隶 núlì

- không chịu làm nô lệ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳