Ý Nghĩa của "琴桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

琴桥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cầu ngựa (trên đàn violin)

琴桥是同济大学设计院设计和宁波人自己建造的，1997年12月26日动工兴建，历时两年左右，1999年9月2日完工，正式通车。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 琴桥

- 他们 tāmen 修复 xiūfù 了 le 这座 zhèzuò 桥 qiáo

- Họ đã sửa chữa cây cầu này.
- 他们 tāmen 出差 chūchāi 帮助 bāngzhù 建桥 jiànqiáo

- Họ đi phụ việc xây cầu.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

- Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.
- 他们 tāmen 已 yǐ 建设 jiànshè 了 le 这座 zhèzuò 大桥 dàqiáo

- Họ đã xây dựng cây cầu này.
- 他们 tāmen 在 zài 河上 héshàng 架设 jiàshè 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

- Họ đã dựng một cây cầu trên sông.
- 人们 rénmen 在 zài 河上 héshàng 修 xiū 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

- Người ta xây một cây cầu trên sông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳