Ý Nghĩa của "王" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

王 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 国王 guówáng 住 zhù 在 zài 大 dà 宫殿 gōngdiàn 里 lǐ

  - Quốc vương sống trong cung điện lớn.

• 

  - 国王 guówáng 每天 měitiān 处理 chǔlǐ 国家 guójiā 大事 dàshì

  - Quốc vương xử lý việc quốc gia đại sự mỗi ngày.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 被 bèi 封为 fēngwèi 亲王 qīnwáng

  - Anh ta được phong làm thân vương.

• 

  - 这位 zhèwèi 亲王 qīnwáng 很 hěn 有 yǒu 权势 quánshì

  - Thân vương này rất có quyền lực.

Ví dụ:

• 

  - 牡丹 mǔdan 是 shì 花中之王 huāzhōngzhīwáng

  - Mẫu đơn là vua của các loài hoa.

• 

  - 猴王 hóuwáng 在 zài 树上 shùshàng 观察 guānchá

  - Vua khỉ quan sát trên cây.

Ví dụ:

• 

  - 山中 shānzhōng 有个 yǒugè 强大 qiángdà 的 de 王 wáng

  - Trên núi có một vị thủ lĩnh hùng mạnh.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 占山为王 zhànshānwèiwáng

  - Anh ấy muốn chiếm núi làm thủ lĩnh.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓 xìng 王 wáng

  - Anh ấy họ Vương.

• 

  - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 姓王 xìngwáng

  - Bạn của tôi họ Vương.