Ý Nghĩa của "猿猴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猿猴

• 

  - 猕猴 míhóu 恋群 liànqún

  - bầy khỉ.

• 

  - 我 wǒ 的 de 猴 hóu 不 bù 爱 ài 这种 zhèzhǒng 鱼子酱 yúzijiàng

  - Con khỉ của tôi ghét trứng cá muối này.

• 

  - 毛毛躁躁 máomaozàozào 、 坐立不安 zuòlìbùān ， 活像 huóxiàng 沐猴而冠 mùhóuérguàn

  - Anh ta hấp ta hấp tấp , giống như một con khỉ.

• 

  - 他 tā 飞速 fēisù 地 dì 攀到 pāndào 柱顶 zhùdǐng ， 象 xiàng 猿猴 yuánhóu 那样 nàyàng 矫捷 jiǎojié

  - anh ấy nhanh chóng trèo lên đỉnh cột, thoăn thoắt như vượn vậy.

• 

  - 我 wǒ 最近 zuìjìn 训练 xùnliàn 出一 chūyī 僧帽 sēngmào 猴 hóu 抽烟 chōuyān

  - Gần đây tôi đã huấn luyện một con khỉ mũ lưỡi trai hút thuốc lá.

• 

  - 猴子 hóuzi 动作 dòngzuò 灵活 línghuó ， 在 zài 树枝 shùzhī 间 jiān 跳跃 tiàoyuè

  - Con khỉ động tác nhanh nhẹn nhảy qua các cành cây.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 猴子 hóuzi 爬 pá 到 dào 树上 shùshàng 去 qù 了 le

  - Con khỉ đó đã leo lên cây.

• 

  - 她 tā 与 yǔ 一对 yīduì 树懒 shùlǎn 和 hé 一群 yīqún 夜猴 yèhóu 生活 shēnghuó 在 zài 一起 yìqǐ ， 内部 nèibù 也 yě 没有 méiyǒu 压力 yālì

  - Cô ấy sống với một cặp lười và một bầy khỉ đêm mà không có bất kỳ áp lực nội bộ nào

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳