Ý Nghĩa của "猪仔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Ngành Nông Nghiệp

Danh từ

Ví dụ

猪仔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lợn Con

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猪仔

- 鸡仔 jīzǎi 太 tài 可爱 kěài 啊 a ！

- Gà con đáng yêu quá đi.
- 仔猪 zǐzhū 胖乎乎 pànghūhū

- Heo con béo ú.
- 仔鸡 zǐjī 真 zhēn 可爱 kěài ！

- Gà con thật đáng yêu!
- 精心 jīngxīn 护养 hùyǎng 仔猪 zǐzhū

- cẩn thận chăm sóc heo con
- 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 修改 xiūgǎi 着 zhe 稿本 gǎoběn

- Anh ấy tỉ mỉ sửa chữa bản thảo.
- 猪仔 zhūzǎi 儿 ér

- lợn con
- 他 tā 仔细 zǐxì 分辨 fēnbiàn 事物 shìwù 的 de 曲直 qūzhí

- Anh ta cẩn thận phân biệt đúng sai của sự vật.
- 仔细 zǐxì 想想 xiǎngxiǎng ，他 tā 也 yě 不是故意 búshìgùyì 的 de ，所以 suǒyǐ 我 wǒ 就 jiù 原谅 yuánliàng 了 le 他 tā

- Nghĩ lại, anh ấy cũng không cố ý nên em tha thứ cho anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳