特起 tè qǐ

Từ hán việt: 【đặc khởi】

Đọc nhanh: 特起 (đặc khởi). Ý nghĩa là: xuất hiện trên hiện trường, phát sinh đột ngột.

Ý Nghĩa của "特起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

特起 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. xuất hiện trên hiện trường

to appear on the scene

✪ 2. phát sinh đột ngột

to arise suddenly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特起

- 农民起义 nóngmínqǐyì ，农民 nóngmín 暴动 bàodòng 农民 nóngmín 暴动 bàodòng ，特别 tèbié 是 shì 指 zhǐ 血腥 xuèxīng 大 dà 暴动 bàodòng

- Nông dân nổi dậy, nông dân bạo loạn, đặc biệt là những cuộc bạo động đẫm máu của nông dân.
- 那个 nàgè 风景 fēngjǐng 看起来 kànqǐlai 特别 tèbié 迷人 mírén

- Cảnh đẹp đó trông đặc biệt quyến rũ.
- 这个 zhègè 笑话 xiàohua 听 tīng 起来 qǐlai 特别 tèbié 猥琐 wěisuǒ

- Câu chuyện cười này nghe rất bỉ ổi.
- 他 tā 看起来 kànqǐlai 特别 tèbié 狡猾 jiǎohuá

- Anh ta xem chừng rất xảo quyệt.
- 经他 jīngtā 这样 zhèyàng 一改 yīgǎi ，念起来 niànqǐlai 就 jiù 特别 tèbié 顺口 shùnkǒu 了 le

- sau khi anh sửa như vậy, đọc lên nghe rất lưu loát.
- 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 的 de 胡子 húzi 看起来 kànqǐlai 特别 tèbié 酷炫 kùxuàn

- Tôi nghĩ bộ râu của bạn trông rất tuyệt.
- 他 tā 起 qǐ 了 le 独特 dútè 的 de 名号 mínghào

- Anh ấy đặt một cái tên độc đáo.
- 每次 měicì 和 hé 你 nǐ 一起 yìqǐ 笑 xiào ，我 wǒ 都 dōu 会 huì 觉得 juéde 特别 tèbié 快乐 kuàilè

- Mỗi lần cười cùng em, anh luôn cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳