Ý Nghĩa của "特留" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特留

• 

  - 两张床 liǎngzhāngchuáng 中间 zhōngjiān 留 liú 一尺 yīchǐ 宽 kuān 的 de 当儿 dāngér

  - giữa hai chiếc giường có một khoảng trống.

• 

  - 不要 búyào 给 gěi 敌人 dírén 留隙 liúxì

  - Đừng để lại sơ hở cho địch.

• 

  - 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 仍然 réngrán 保留 bǎoliú 着 zhe 某些 mǒuxiē 农民 nóngmín 的 de 淳厚 chúnhòu 朴实 pǔshí 的 de 特质 tèzhì

  - trong con người anh ấy vẫn còn giữ được những phẩm chất của người nông dân thật thà, chất phác.

• 

  - 我 wǒ 猜 cāi 这个 zhègè 会 huì 留下 liúxià 三个 sāngè 特别 tèbié 的 de 椭圆形 tuǒyuánxíng 印记 yìnjì

  - Tôi cá rằng điều đó sẽ để lại ba vết bầm tím rõ ràng hình bầu dục.

• 

  - 不同 bùtóng 的 de 种 zhǒng 有 yǒu 各自 gèzì 的 de 语言特点 yǔyántèdiǎn

  - Các chủng người khác nhau có đặc điểm ngôn ngữ riêng.

• 

  - 散会 sànhuì 的 de 时候 shíhou ， 厂长 chǎngzhǎng 特别 tèbié 把 bǎ 他 tā 留下来 liúxiàlai 研究 yánjiū 技术 jìshù 上 shàng 的 de 问题 wèntí

  - sau khi tan họp, giám đốc nhà máy giữ riêng anh ấy ở lại để nghiên cứu vấn đề kỹ thuật.

• 

  - 两人 liǎngrén 是 shì 在内 zàinèi 特 tè 的 de 宝马 bǎomǎ 内 nèi 被 bèi 发现 fāxiàn 的 de

  - Chúng được tìm thấy trong chiếc BMW của Nate.

• 

  - 向导 xiàngdǎo 要 yào 我们 wǒmen 特别 tèbié 留神 liúshén ， 因为 yīnwèi 附近 fùjìn 有 yǒu 响尾蛇 xiǎngwěishé

  - Hướng dẫn viên yêu cầu chúng tôi cẩn thận đặc biệt vì gần đó có rắn đuôi chuông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳