焯 zhuō

Từ hán việt: 【trác.chước】

Đọc nhanh: 焯 (trác.chước). Ý nghĩa là: rõ ràng; minh bạch; sách tỏ; hiển nhiên, nhúng; trụng; chần; luộc sơ (thức ăn). Ví dụ : - 我把菜先焯一下。 Tôi sẽ chần rau trước.. - 这个肉要焯水。 Miếng thịt này cần luộc sơ.. - 焯过的菜更脆。 Rau được trụng qua sẽ giòn hơn.

Ý Nghĩa của "焯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Nấu Ăn

Động từ

Ví dụ

Động từ

焯 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rõ ràng; minh bạch; sách tỏ; hiển nhiên

明显;明白

✪ 2. nhúng; trụng; chần; luộc sơ (thức ăn)

把蔬菜放在开水里略微一煮就拿出来

Ví dụ:

- 我 wǒ 把 bǎ 菜 cài 先焯 xiānchāo 一下 yīxià

- Tôi sẽ chần rau trước.
- 这个 zhègè 肉要 ròuyào 焯 chāo 水 shuǐ

- Miếng thịt này cần luộc sơ.
- 焯 chāo 过 guò 的 de 菜 cài 更脆 gèngcuì

- Rau được trụng qua sẽ giòn hơn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焯

- 焯 chāo 过 guò 的 de 菜 cài 更脆 gèngcuì

- Rau được trụng qua sẽ giòn hơn.
- 这个 zhègè 肉要 ròuyào 焯 chāo 水 shuǐ

- Miếng thịt này cần luộc sơ.
- 我 wǒ 把 bǎ 菜 cài 先焯 xiānchāo 一下 yīxià

- Tôi sẽ chần rau trước.

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

焯›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Hoả 火 (+8 nét)
- Pinyin: Chāo , Zhuō
- Âm hán việt: Chước , Trác
- Nét bút:丶ノノ丶丨一丨フ一一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FYAJ (火卜日十)
- Bảng mã:U+712F
- Tần suất sử dụng:Thấp