Ý Nghĩa của "烧瓶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烧瓶

• 

  - 鼻烟壶 bíyānhú （ 装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

  - lọ thuốc hít

• 

  - 他 tā 不断 bùduàn 摇晃 yáohuàng 手中 shǒuzhōng 的 de 瓶子 píngzi

  - Anh ấy liên tục lắc cái chai trong tay.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 撞倒 zhuàngdǎo 花瓶 huāpíng

  - Anh ấy không cẩn thận đụng phải làm đổ bình hoa.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 自助 zìzhù 烧烤 shāokǎo

  - Họ quyết định tự nướng thịt.

• 

  - 于是 yúshì 他 tā 东跑西颠 dōngpǎoxīdiān 拚命 pànmìng 的 de 捡起 jiǎnqǐ 瓶子 píngzi 来 lái

  - Vì vậy, cô ấy chạy vòng vòng xung quanh , nhặt chai một cách tuyệt vọng.

• 

  - 烧瓶 shāopíng 侧面 cèmiàn 有 yǒu 刻度 kèdù 标志 biāozhì

  - Ở mặt bên của bình chứa có các đường chia vạch đánh dấu.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 琉璃 liúli 花瓶 huāpíng

  - Anh ấy mua một chiếc bình lưu ly.

• 

  - 他 tā 从 cóng 帆布袋 fānbùdài 里 lǐ 拿出 náchū 了 le 一个 yígè 金属 jīnshǔ 水瓶 shuǐpíng

  - Anh lấy ra một chai nước bằng kim loại từ trong túi vải canvas..

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳