炸群 zhà qún

Từ hán việt: 【tạc quần】

Đọc nhanh: 炸群 (tạc quần). Ý nghĩa là: chạy tán loạn. Ví dụ : - 马炸群了! ngựa chạy tán loạn!

Ý Nghĩa của "炸群" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

炸群 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chạy tán loạn

成群的骡马等由于受惊而四处乱跑

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炸群

- 马炸群 mǎzhàqún 了 le

- ngựa chạy tán loạn!
- 鸡群 jīqún

- Bầy gà.
- 一群 yīqún 小 xiǎo 光棍 guānggùn

- Một đám FA
- 羊群 yángqún 一炸 yīzhà ，乱跑 luànpǎo 起来 qǐlai

- Khi đàn cừu bị kinh hãi, chúng chạy loạn lên.
- 一群 yīqún 蚂蚁 mǎyǐ 在 zài 搬家 bānjiā

- Một đàn kiến đang chuyển nhà.
- 一群 yīqún 猫 māo 在 zài 街上 jiēshàng 走来走去 zǒuláizǒuqù

- Một bầy mèo đi qua đi lại trên đường phố.
- 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

- Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳