满足需求 mǎnzú xūqiú

Từ hán việt: 【mãn tú nhu cầu】

Đọc nhanh: 满足需求 (mãn tú nhu cầu). Ý nghĩa là: đáp ứng nhu cầu. Ví dụ : - 需求量很大，在旺季，我们都不能满足需求。 Vào mùa cao điểm, nhu cầu rất lớn nên chúng tôi không thể đáp ứng kịp.

Ý Nghĩa của "满足需求" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

满足需求 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đáp ứng nhu cầu

Ví dụ:

- 需求量 xūqiúliàng 很大 hěndà ，在 zài 旺季 wàngjì ，我们 wǒmen 都 dōu 不能 bùnéng 满足 mǎnzú 需求 xūqiú

- Vào mùa cao điểm, nhu cầu rất lớn nên chúng tôi không thể đáp ứng kịp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 满足需求

- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 满足 mǎnzú 基本 jīběn 需求 xūqiú

- Chúng ta nên thỏa mãn nhu cầu cơ bản.
- 我能 wǒnéng 满足 mǎnzú 对 duì 该 gāi 产品 chǎnpǐn 的 de 需求 xūqiú

- Tôi có thể đáp ứng nhu cầu cho sản phẩm này.
- 需求量 xūqiúliàng 很大 hěndà ，在 zài 旺季 wàngjì ，我们 wǒmen 都 dōu 不能 bùnéng 满足 mǎnzú 需求 xūqiú

- Vào mùa cao điểm, nhu cầu rất lớn nên chúng tôi không thể đáp ứng kịp.
- 调节 tiáojié 产量 chǎnliàng 满足 mǎnzú 需求 xūqiú

- Điều tiết sản lượng đáp ứng nhu cầu.
- 新建 xīnjiàn 的 de 发电厂 fādiànchǎng 能够 nénggòu 满足 mǎnzú 我们 wǒmen 对 duì 廉价 liánjià 能源 néngyuán 的 de 需求 xūqiú 吗 ma

- Nhà máy điện mới có thể đáp ứng nhu cầu của chúng ta về nguồn năng lượng giá rẻ không?
- 新 xīn 技术 jìshù 可以 kěyǐ 满足用户 mǎnzúyònghù 的 de 需求 xūqiú

- Kỹ thuật mới có thể đáp ứng nhu cầu người dùng.
- 我会 wǒhuì 努力 nǔlì 满足 mǎnzú 你 nǐ 的 de 需求 xūqiú

- Tôi sẽ cố gắng đáp ứng nhu cầu của bạn.
- 楼层 lóucéng 值班人员 zhíbānrényuán 会 huì 随时 suíshí 提供 tígōng 帮助 bāngzhù ，确保您 quèbǎonín 的 de 需求 xūqiú 得到 dédào 满足 mǎnzú

- Nhân viên trực tầng sẽ cung cấp sự hỗ trợ bất cứ lúc nào để đảm bảo nhu cầu của bạn được đáp ứng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

求›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+3 nét)
- Pinyin: Qiú
- Âm hán việt: Cầu
- Nét bút:一丨丶一ノ丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IJE (戈十水)
- Bảng mã:U+6C42
- Tần suất sử dụng:Rất cao
满›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+10 nét)
- Pinyin: Mǎn , Mèn
- Âm hán việt: Mãn
- Nét bút:丶丶一一丨丨一丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ETMB (水廿一月)
- Bảng mã:U+6EE1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
足›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Túc 足 (+0 nét)
- Pinyin: Jù , Zú
- Âm hán việt: Tú , Túc
- Nét bút:丨フ一丨一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:RYO (口卜人)
- Bảng mã:U+8DB3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
需›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Vũ 雨 (+6 nét)
- Pinyin: Nuò , Rú , Ruǎn , Xū
- Âm hán việt: Nhu , Nhuyễn , Noạ , Tu
- Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MBMBL (一月一月中)
- Bảng mã:U+9700
- Tần suất sử dụng:Rất cao