Ý Nghĩa của "渎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渎

• 

  - 渎犯 dúfàn

  - xúc phạm; phạm vào

• 

  - 沟渎 gōudú

  - mương rãnh

• 

  - 渎职罪 dúzhízuì

  - tội không làm tròn trách nhiệm.

• 

  - 渎职 dúzhí 行为 xíngwéi

  - hành vi không làm tròn nhiệm vụ

• 

  - 他们 tāmen 的 de 谈话 tánhuà 中 zhōng 充满 chōngmǎn 了 le 渎 dú 犯 fàn 神灵 shénlíng 的 de 言词 yáncí

  - Trong cuộc trò chuyện của họ, đầy đủ những lời nói xúc phạm đến các thần linh.

• 

  - 从 cóng 圣坛 shèngtán 窃取 qièqǔ 耶稣 yēsū 受难 shòunàn 像是 xiàngshì 亵渎 xièdú 神灵 shénlíng 的 de 行为 xíngwéi

  - Hành động lấy trộm tượng Chúa Giêsu Chịu Thương Khó từ bàn thờ là một hành vi xúc phạm đến thần linh.

• 

  - 亵渎 xièdú

  - khinh nhờn.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳