Ý Nghĩa của "混充" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 混充

• 

  - 人类 rénlèi 历史 lìshǐ 充满 chōngmǎn 了 le 变迁 biànqiān

  - Lịch sử nhân loại đầy biến đổi.

• 

  - 有人 yǒurén 将 jiāng 工业 gōngyè 用油 yòngyóu 混充 hùnchōng 食用油 shíyòngyóu 贩售 fànshòu ， 真是 zhēnshi 黑心肠 hēixīncháng

  - Nhiều người dùng dầu đã qua sử dụng để lừa bán, đúng là lòng dạ hiểm ác

• 

  - 乡井 xiāngjǐng 充满 chōngmǎn 儿时 érshí 回忆 huíyì

  - Quê hương đầy ắp kỷ niệm thời thơ ấu.

• 

  - 混 hùn 充内行 chōngnèiháng

  - mạo nhận là trong nghề

• 

  - 他 tā 混 hùn 充内行 chōngnèiháng

  - Anh ta giả vờ làm chuyên gia.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 买 mǎi 东西 dōngxī 买 mǎi 回 huí 的 de 东西 dōngxī 好多 hǎoduō 是 shì 滥竽充数 lànyúchōngshù 的 de

  - Anh ấy không biết mua đồ, những thứ mà anh ấy mua về đều thật giả lẫn lộn.

• 

  - 从 cóng 那儿 nàér 起 qǐ ， 他 tā 充满 chōngmǎn 了 le 热情 rèqíng

  - Từ lúc đó, anh ấy tràn đầy nhiệt huyết.

• - 交通灯 jiāotōngdēng 坏 huài 了 le ， 路口 lùkǒu 非常 fēicháng 混乱 hùnluàn

  - Đèn giao thông bị hỏng, giao lộ rất hỗn loạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳