Ý Nghĩa của "法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

法 khi là Danh từ (có 6 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 法律 fǎlǜ 保护 bǎohù 每个 měigè 人 rén 的 de 权利 quánlì

  - Pháp luật bảo vệ quyền lợi của mỗi người.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 遵守 zūnshǒu 国家 guójiā 的 de 法律 fǎlǜ

  - Chúng ta phải tuân thủ pháp luật của nhà nước.

Ví dụ:

• 

  - 学习 xuéxí 要 yào 找 zhǎo 对 duì 方法 fāngfǎ

  - Học phải có phương pháp phù hợp.

• 

  - 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 个 gè 好 hǎo 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đã tìm ra một phương pháp hay.

Ví dụ:

• 

  - 这些 zhèxiē 法则 fǎzé 是 shì 必须 bìxū 遵守 zūnshǒu 的 de

  - Những quy tắc này cần phải tuân theo.

• 

  - 你 nǐ 这样 zhèyàng 做 zuò 违背 wéibèi 了 le 常法 chángfǎ

  - Bạn làm như vậy là trái với quy tắc thông thường.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 专心 zhuānxīn 修行 xiūxíng 佛法 fófǎ

  - Anh ấy chuyên tâm tu hành Phật pháp.

• 

  - 法师 fǎshī 在 zài 传授 chuánshòu 佛法 fófǎ

  - Pháp sư đang truyền giảng Phật pháp.

Ví dụ:

• 

  - 法术 fǎshù 师画 shīhuà 了 le 一道 yīdào 符 fú

  - Pháp thuật sư đã vẽ một lá bùa.

• 

  - 她 tā 相信 xiāngxìn 法术 fǎshù 能 néng 治病 zhìbìng

  - Cô ấy tin rằng pháp thuật có thể chữa bệnh.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓法 xìngfǎ

  - Anh ta họ Pháp.