Ý Nghĩa của "比表面积" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比表面积

• 

  - 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ， 应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

  - không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.

• 

  - 下面 xiàmiàn 这些 zhèxiē 是 shì 我 wǒ 比较 bǐjiào 心仪 xīnyí 的 de 选择 xuǎnzé

  - Sau đây là những lựa chọn yêu thích của tôi.

• 

  - 他们 tāmen 扩展 kuòzhǎn 了 le 房子 fángzi 的 de 面积 miànjī

  - Họ đã mở rộng diện tích của ngôi nhà.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 葡萄 pútao 因为 yīnwèi 霜降 shuāngjiàng 而 ér 大面积 dàmiànjī 减产 jiǎnchǎn

  - Sản lượng nho năm nay sụt giảm nghiêm trọng do sương giá.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 杰出 jiéchū

  - Anh ấy thể hiện xuất sắc trong cuộc thi.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 很 hěn 好 hǎo

  - Anh ấy biểu hiện rất tốt trong trận đấu.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ， 但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

  - mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.

• - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 好好 hǎohǎo 表现 biǎoxiàn 了 le

  - Anh ấy đã thể hiện rất tốt trong cuộc thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳