比索 bǐsuǒ

Từ hán việt: 【bí tác】

Đọc nhanh: 比索 (bí tác). Ý nghĩa là: tiền pê-sô; (tiền bản vị xưa của Tây Ban Nha), tiền bản vị của một số các nước Châu Mỹ la-tinh và Philipine.

Ý Nghĩa của "比索" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

比索 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tiền pê-sô; (tiền bản vị xưa của Tây Ban Nha)

西班牙的旧本位货币

✪ 2. tiền bản vị của một số các nước Châu Mỹ la-tinh và Philipine

菲律宾和一部分拉丁美洲国家的本位货币 (西班牙 peso)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比索

- 上半场 shàngbànchǎng 的 de 比赛 bǐsài 主队 zhǔduì 占优势 zhànyōushì

- Ở hiệp đầu đội chủ nhà chiếm ưu thế.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，因而 yīnér 比赛 bǐsài 被 bèi 取消 qǔxiāo

- Trời mưa, vì vậy mà trận đấu bị hủy.
- 上旬 shàngxún 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù 比较 bǐjiào 轻松 qīngsōng

- Công việc của 10 ngày đầu tháng tương đối dễ thở.
- 你 nǐ 得 dé 给 gěi 我些 wǒxiē 比 bǐ 毕加索 bìjiāsuǒ 更 gèng 充分 chōngfèn 的 de 理由 lǐyóu

- Bạn sẽ phải cho tôi nhiều hơn Picasso.
- 别看 biékàn 他 tā 平时 píngshí 很 hěn 黏糊 niánhú ，有事 yǒushì 的 de 时候 shíhou 比 bǐ 谁 shuí 都 dōu 利索 lìsuo

- đừng thấy anh ấy ngày thường chậm chạp, lúc có việc anh ấy làm nhanh hơn ai hết.
- 顺着 shùnzhe 线头 xiàntóu 找 zhǎo 针脚 zhēnjiǎo ( 比喻 bǐyù 寻找 xúnzhǎo 事情 shìqing 的 de 线索 xiànsuǒ )

- tìm đầu mối của sự việc; lần theo đường chỉ tìm mối chỉ.
- 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

- những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

比›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tỷ 比 (+0 nét)
- Pinyin: Bī , Bǐ , Bì , Pí , Pǐ
- Âm hán việt: Bì , Bí , Bỉ , Tỉ , Tỵ , Tỷ
- Nét bút:一フノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PP (心心)
- Bảng mã:U+6BD4
- Tần suất sử dụng:Rất cao
索›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
- Pinyin: Suǒ
- Âm hán việt: Sách , Tác
- Nét bút:一丨丶フフフ丶丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JBVIF (十月女戈火)
- Bảng mã:U+7D22
- Tần suất sử dụng:Rất cao