毅 yì

Từ hán việt: 【nghị】

Đọc nhanh: 毅 (nghị). Ý nghĩa là: kiên định; cương nghị; kiên quyết. Ví dụ : - 他态度很坚毅。 Thái độ của anh ấy rất kiên quyết.. - 毅然而然去做。 Làm một cách kiên quyết.. - 他表现得很坚毅。 Anh ấy thể hiện rất kiên quyết.

Ý Nghĩa của "毅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

毅 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiên định; cương nghị; kiên quyết

坚决

Ví dụ:

- 他 tā 态度 tàidù 很 hěn 坚毅 jiānyì

- Thái độ của anh ấy rất kiên quyết.
- 毅然 yìrán 而然 érrán 去 qù 做 zuò

- Làm một cách kiên quyết.
- 他 tā 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 坚毅 jiānyì

- Anh ấy thể hiện rất kiên quyết.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毅

- 毅然决然 yìránjuérán

- kiên quyết.
- 毅力 yìlì 让 ràng 他 tā 不断进步 bùduànjìnbù

- Nhờ có ý chí, anh ấy ngày càng tiến bộ.
- 性格 xìnggé 坚毅 jiānyì

- tính cách dứt khoát.
- 将军 jiāngjūn 毅然 yìrán 起兵 qǐbīng 靖乱 jìngluàn

- Tướng quân kiên quyết nổi quân dẹp loạn.
- 毅然 yìrán 献身 xiànshēn 祖国 zǔguó 的 de 科学事业 kēxuéshìyè

- kiên quyết hiến thân cho sự nghiệp khoa học của tổ quốc.
- 游击队员 yóujīduìyuán 们 men 态度 tàidù 沉毅 chényì ，动作 dòngzuò 敏捷 mǐnjié

- thái độ của các đội viên du kích trầm tĩnh và kiên quyết, động tác nhanh nhẹn.
- 她 tā 毅然决定 yìránjuédìng 去 qù 留学 liúxué

- Cô ấy kiên quyết quyết định đi du học.
- 毅力 yìlì 帮助 bāngzhù 他 tā 克服困难 kèfúkùnnán

- Nhờ có ý chí, anh ấy đã vượt qua khó khăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

毅›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Thù 殳 (+11 nét)
- Pinyin: Yì
- Âm hán việt: Nghị
- Nét bút:丶一丶ノ一ノフノノノ丶ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YOHNE (卜人竹弓水)
- Bảng mã:U+6BC5
- Tần suất sử dụng:Cao