死战 sǐzhàn

Từ hán việt: 【tử chiến】

Đọc nhanh: 死战 (tử chiến). Ý nghĩa là: tử chiến; chiến đấu một mất một còn, liều chết chiến đấu. Ví dụ : - 决一死战。 quyết một trận sống còn.

Ý Nghĩa của "死战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

死战 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tử chiến; chiến đấu một mất một còn

关系到生死存亡的战斗或战争

Ví dụ:

✪ 2. liều chết chiến đấu

拼死战斗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死战

- 决 jué 死战 sǐzhàn

- quyết chiến.
- 殊死战 shūsǐzhàn

- trận quyết tử
- 决一死战 juéyīsǐzhàn

- quyết một trận sống còn.
- 他 tā 宁愿 nìngyuàn 战死 zhànsǐ 也 yě 不 bù 投降 tóuxiáng

- Anh ta thà chết còn hơn đầu hàng.
- 将士 jiàngshì 们 men 决心 juéxīn 死战到底 sǐzhàndàodǐ

- Các chiến sĩ đã quyết tâm chiến đấu đến cùng.
- 那些 nèixiē 死去 sǐqù 的 de 战士 zhànshì 被 bèi 埋葬 máizàng 在 zài 坟墓 fénmù 里 lǐ

- Những chiến sĩ đã khuất được chôn cất trong mộ.
- 死亡 sǐwáng 并 bìng 不 bù 可怕 kěpà ，在 zài 战争 zhànzhēng 中 zhōng 它 tā 随处可见 suíchùkějiàn

- cái chết không hề đáng sợ, trong chiến tranh nó có ở mọi nơi
- 总统 zǒngtǒng 死 sǐ 後 hòu 全国 quánguó 陷入 xiànrù 了 le 内战 nèizhàn

- Sau khi tổng thống qua đời, cả nước rơi vào cuộc nội chiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳