Ý Nghĩa của "榜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 榜

• 

  - 光荣榜 guāngróngbǎng

  - bảng danh dự

• 

  - 她 tā 为 wèi 学生 xuésheng 树立 shùlì 一个 yígè 好榜样 hǎobǎngyàng

  - Cô ấy làm tấm gương tốt cho học sinh.

• 

  - 她 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 榜样 bǎngyàng

  - Cô ấy là tấm gương cho người trẻ.

• 

  - 风牙 fēngyá 己 jǐ 榜 bǎng 国家 guójiā 公园 gōngyuán

  - Vườn quốc gia Phong Nha Kẻ Bàng

• 

  - 她 tā 是 shì 我们 wǒmen 学习 xuéxí 的 de 榜样 bǎngyàng

  - Cô ấy là hình mẫu để chúng tôi học tập.

• 

  - 她 tā 以 yǐ 她 tā 的 de 妈妈 māma 为 wèi 榜样 bǎngyàng

  - cô ấy lấy mẹ của mình làm hình mẫu.

• 

  - 姐姐 jiějie 高考 gāokǎo 成绩 chéngjì 不 bù 理想 lǐxiǎng ， 但 dàn 还 hái 不至于 bùzhìyú 落榜 luòbǎng

  - Kết quả thi tuyển sinh đại học của chị tôi không lý tưởng nhưng không đến mức không trượt.

• 

  - 她 tā 在 zài 学习 xuéxí 方面 fāngmiàn 也 yě 很 hěn 努力 nǔlì ， 她 tā 真是 zhēnshi 我们 wǒmen 学习 xuéxí 的 de 好榜样 hǎobǎngyàng

  - Cô ấy cũng rất chăm chỉ trong học tập và cô ấy thực sự là một tấm gương tốt để chúng em học hỏi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳